Vamos conhecer Takaoka, uma cidade histórica

Neste ano, também, a Associação Nipo-Brasileira de Toyama realizará um passeio de ônibus em Takaoka. Vamos visitar lugares tradicionais, aprender um pouco da história, cultura e costumes e fazer novas amizades. Após almoço aprenderemos a dança típica OWARA. Através deste passeio, vamos conhecer melhor e sentir orgulho de morar em Takaoka.

Participem com amigos e familiares!

foto em 2013

Quando: 23 de novembro, das 9h00 às 16h15
Valor: 500 ienes (Inclui: ônibus, refeição, entradas)
Local de partida: Na prefeitura de Takaoka
Pontos turísticos: Syokoji(Importante Herança Cultural), Museu de Kitamae-bune, Sino de Paz, Memorial Budista, Museu Municipal de Takaoka

NÃO PERCAM!

Em novembro será realizado dois festivais internacioais de intercâmbio cultural, sendo elas nas duas principais cidades de Toyama e próximo à estação.

Venham e participem!

Kokusai Kôryû Festival 2014

Dia: 9 de novembro, domingo, 10:30 ～ 17:00

Local: CiC Building 1º, 3º e 5º andares

Conteúdo:
Interagir… Exposições de países, café havaiano
Ver … Competição de Karaokê, músicas do mundo
Experimentar … Roupas tradicionais, brincadeiras em português, cultura japonesa
Conhecer … Organizações de Intercâmbio Cultural, prevenção de desastres etc
Comer … Venda de pratos de vários países

 

Takaoka Kokusai Kôryû Festa
Dia: 16 de novembro, domingo, 11:00 ～ 16:00

Local: Wing Wing Takaoka – 4º andar

Conteúdo:
Culinária mundial – Comida braileira, curry paquistanês, Borsch (Rússia), gyoza chinês, makizushi etc
Atrações de Palco – Bamboo dance, samba, dança do ventre etc
Conhecer e experimentar – Kids Corner, palestras da JICA, leitura de livros infantis etc
Roupas do mundo – Vista roupas tradicionais e tire fotos!
Contato: Assoc. de Intercâmbio Internacional de Takaoka TEL0766-27-1856

Experiências contra desastres

No dia 28 de setembro, domingo, a Associação Nipo-Brasileira realizou um ensaio preventivo contra desastres naturais. Participaram 20 pessoas, sendo a maioria brasileiros. Partimos da prefeitura de Takaoka e fomos ao Centro regional de prevenção contra desastres naturais do corpo de bombeiro de Toyama. Para proteger a segurança dos cidadões da província de Toyama, este centro está treinando os funcionários para casos de incêndios, incidentes e desastres diversificados que estão se expandindo recentemente. E como também fornece informações dos disastres e em caso de emergência será o centro de auxílio para as regiões danificadas.

Dentro do centro, há outra facilidade, Shikibousai-kan, onde podemos aprender a história e a luta dos nossos antepassados contra desatres naturais e experimentar várias simulações de desastres de cada estações da província de Toyama.

Utilização do DEA

Vídeo: Ganbattea os bombeiros!

Uso do extintor

Experiência de ventania de 30m/s

Simulações dos grandes terremotos recentes

Aprendemos sobre desastres naturais e tivemos várias experiências. Este dia foi gratificante porque aprendemos como nós preparar contra desastres. Achamos que os brasileiros que têm dificuldades com o idioma se sintam inseguros. Nós, que somos impotentes a desastres, conseguimos minimizar danos se estivermos preparados e informados. Graças às experiências ricas que tivemos, fortaleceu o nosso conhecimento para a necessidade de nós nos preparar para casos de acidentes.

Takaoka visita Mirandópolis

(resumo do jornal Kitanippon Shinbun, 3 de setembro de 2014)

Completou 40 anos do acordo de cidades-irmãs entre Mirandópolis e Takaoka. Para comemorar o aniversário, de 22 a 31 de agosto, a cidade de Takaoka enviou um grupo cujo lider é o prefeito Takahashi. Em Mirandópolis eles participaram da comemoração e celebraram a inauguração do monumento de amizade. Eles ataram laços com outro lado da planeta. E prometeram manter a amizade pelos próximos 50 anos ou 100 anos. Estudantes japoneses de ensino médio e o representante da Associação Nipo-Brasileira de Toyama, Minoru Kiguchi, acompanharam o grupo. Os estudantes fizeram homestay e fortaleceram a amizade com os estudantes brasileiros. Essa visita pode ampliar o intercâmbio da próxima geração.

Ensaio preventivo contra desastres naturais

Para prevenir contra desastres naturais como terremoto, enchentes, tufões e incêndios que aumenta a cada ano, devemos nos preparar. Assim, a associação nipo-brasileira realizara um treinamento preventivo contra desastres naturais e conhecimento básico de como se portar em tais casos. O treinamento será realizado em recinto especialmente desenvolvido para instruções voltados a prevenção e informações sobre desastres naturais.

Abaixo informações sobre o roteiro:
Data: 28 de setembro
Local do treinamento: Centro regional de prevenção contra desastres naturais do corpo de bombeiros de Toyama.
(Toyama Kouiki Shoubou Bousai center)
Local da partida do ônibus: Prefeitura de Takaoka
Horário: Recepção a partir de 9h00 e retorno programado para 15h00
Partida: 9h30 (muito cuidado com atrasos)
Número de participantes: 15 pessoas (vagas limitadas)
Taxa de participação: 500 ienes por pessoa (Incluso almoço)
Após treinamento, visitaremos uma fábrica de “Masu no sushi” (sushi de salmão) muito famoso no Japão. O almoço será neste mesmo local.

Bastante divertimento para latinos

Em setembro, serão realizados um evento em Toyama. Se você for brasileiro ou latino irá se divertir. Vamos prestigiar!

5º Latin Festival em Toyama

 

DIA E HORÁRIO: 20 de setembro, sábado, 11:00～20:00 (show ao vivo a partir das 13:00)
LOCAL: Fugan-unga Kansui Kouen (Toyama-shi Minatoirifune, leva 10 minutos a pé da saída norte da estação de Toyama)
CONTEÚDO: Música latina ao vivo, culinária latina e quiosques de venda