34º Takaoka Nabê Matsuri

Haverá um grande evento que aquece o inverno de Takaoka. É a Festa do Nabê(Ensopado). A Associação Nipo-Brasileira venderá canja de galinha(400 ienes) e linguiça(400 ienes). É fácil adquirir este ticket em qualquer Kombini da província de Toyama (日本海高岡なべまつり 前売券) preço 650 ienes por duas porções do Nabê.

 

Venha apreciar o Nabê!

dias e horários: 11 e 12 de janeiro de 2020, sábado e domingo, das 11hs às 16hs
local: São vários pontos na cidade desde as proximidades da estação de Takaoka até no centro comercial

Como o local estará congestionado, estacione seu carro em um dos quatro estacionamentos do mapa abaixo e receba um bilhete de trem gratuitamente ou use o ônibus traslado gratuito.

Venham participar!

No dia 17 de novembro (dom) haverá um festival de cultura internacional em Takaoka. Estaremos lhe aguardando com beiju(queijo e caramelo etc) e guaraná.

Festival multicultural Takoka Kokusai Kouryuu Festa
Horário: 11h00 - 15h00
Local: centro comercial da rua Otaya de Takaoka
Atrações: músicas e danças do mundo, gastronomia, chá e café de vários países, e Kids Corner(balão etc)

33º Festival Takaoka Nabê Matsuri

Haverá um grande evento, o Festival do Nabê(Ensopado), para aquecer o seu corpo e a alma. A Associação Nipo-Brasileira venderá canja de galinha(350 ienes) e linguiça(400 ienes). Infelizmente esta pode ser a última participação da Associação. Nós, membros da Associação, estamos testando receitas para fazer um Nabê delicioso. Adquira o ticket em qualquer Kombini da
Província de Toyama(日本海高岡なべ祭り 前売券) - preço 600 ienes por duas porções de Nabê.

Venha apreciar o Nabê!

dias e horários: 12 e 13 de janeiro de 2019, sábado e domingo, das 11hs às 16hs
local: São vários pontos na cidade desde as proximidades da estação de Takaoka até no centro comercial

Como o local estará congestionado, estacione seu carro em um dos quatro estacionamentos do mapa abaixo e receba um bilhete de trem gratuitamente ou use o ônibus traslado gratuito.

Pensando nas nossas origens

Alguma vez já parou pra pensar porque nós Nikkeis Brasileiros podemos imigrar pro Japão?

Para comemorar os 110 anos da imigração japonesa no Brasil, a Associação Nipo-Brasileira realizará um evento em Takaoka Otaya.

 Compareçam e divirtam-se!

Programa
12:00 48+yoshino(Bossa Nova)
12:30 Kauaty Lunna(Dança)
13:00 Mario
13:30 TU-MARACCA(Maracatu)
14:30 doce de leite(Samba, Bossa Nova)
15:30 Naomi Yokobatake
16:00 nono e amigos(Bossa Nova)
16:30 Samba

32º Takaoka Nabê Matsuri

Haverá um grande evento que aquece o inverno de Takaoka. É a Festa do Nabê(Ensopado). A Associação Nipo-Brasileira participará e vendendo Canja de Galinha(350 ienes) e Linguiça(400 ienes). No momento, nós membros da associação, estamos tentando encontrar a fórmula do Nabê mais saboroso. É fácil adquirir este ticket em qualquer Kombini da província de Toyama (日本海高岡なべまつり 前売券) preço 600 ienes por duas porções do Nabê.

Venha apreciar o Nabê!

dias e horários: 13 e 14 de janeiro de 2018, sábado e domingo, das 11hs às 16hs
local: São vários pontos na cidade desde as proximidades da estação de Takaoka até no centro comercial

Como o local estará congestionado, estacione seu carro em um dos quatro estacionamentos do mapa abaixo e receba um bilhete de trem gratuitamente ou use o ônibus traslado gratuito.

Qual você escolherá?

No dia 12 de novembro (dom) haverá festivais de cultura internacional nas cidades de Takaoka e Toyama. Em Takaoka estaremos lhe aguardando com chá-mate e coxinha.

Venham participar!

Festival multicultural Takoka Kokusai Kouryuu Festa
Horário: 11h00 - 15h00
Local: Wing Wing Takaoka, 4F
Atrações: Shows de dança, música e gastronomia de diversos países, e apresentação de cidades-irmãs

KoKusai Kouryuu Festival 2017
Horário: 10h30 - 16h30
Local: Edifício CiC(1F e 3F), Hall da Estação de Toyama
Atrações: Diversas atrações de temática internacional: música, dança, stands de apresentação de países, competição World Game Taikai, e muito mais

Se tiver indeciso, que tal visitar os dois.

Latin Festival in Toyama - VIII Edição

Venha aproveitar um dia de música, dança, gastronomia latina.
[Data e Hora] 16/Setembro (sáb) 11:00 - 20:00 (palco a partir das 13:00)
[Local] Parque Toyama-ken Fugan Unga Kansui Kouen

31º Takaoka Nabê Matsuri

Haverá um grande evento que aquece o inverno de Takaoka. É a Festa do Nabê(Ensopado). A Associação Nipo-Brasileira participará e vendendo Canja de Galinha(350 ienes) e Linguiça(400 ienes). No momento, nós membros da associação, estamos tentando encontrar a fórmula do Nabê mais saboroso. É fácil adquirir este ticket em qualquer Kombini da província de Toyama (日本海高岡なべまつり 前売券) preço 600 ienes por duas porções do Nabê.

Venha apreciar o Nabê!

dias e horários: 14 e 15 de janeiro de 2017, sábado e domingo, das 11hs às 16hs
local: São vários pontos na cidade desde as proximidades da estação de Takaoka até no centro comercial

Como o local estará congestionado, estacione seu carro em um dos quatro estacionamentos do mapa abaixo e receba um bilhete de trem gratuitamente ou use o ônibus traslado gratuito.

Prestigie Takaoka!

30º Takaoka Nabê Matsuri

Nós participaremos da Festa do Nabê(Guisado), o grande evento que marca o inverno de Takaoka. Venderemos Canja de Galinha(350 ienes) e Linguiça(400 ienes). Você pode comprar ticket com antecedência em lojas de conveniência e shoppings(600 ienes por 2 porções de nabê).
dias e horários: 9 e 10 de janeiro de 2016, sábado e domingo, das 11hs às 16hs
local: nas proximidades da estação de Takaoka e no centro comercial da cidade

Como o local estará congestionado, estacione seu carro em um dos quatro estacionamentos do mapa abaixo e receba um bilhete de trem gratuitamente ou use o ônibus traslado gratuito.

歩行者天国(ほこうしゃてんごく, Paraíso dos Pedestres)

Realizaremos um festival brasileiro, no Golden Week(feriado prolongado de maio), no calçadão em frente à estação de Takaoka. E no WORKSHOP deste dia confeccionaremos um instrumento musical simples, e com ele faremos um sarau(tocar juntos). Para nos encontrar basta procurar um trem fantasiado de gato. Entrem e divirtam-se!

DATA: 3 de maio, domingo, das 13hs às 16hs,
LOCAL: Suehiro-cho, Takaoka-shi, em frente à estação de Takaoka
ATIVIDADES: Capoeira, Samba, Bossa Nova, Venda de comidas e produtos tipicamente brasileiros

Convite para uma reunião de orientação

Província de Toyama e grupo voluntário de assistência aos alunos estrangeiros “ALECE” convida para uma reunião de orientação:

• Direcionada principalmente para mulheres recém casadas, gestantes, mães com bebê recém nascido, mãe com criança pequena.
• Orientações sobre auxílios à gestantes e filhos(a), sobre o sistema das instituições educacionais,exames e vacinas, entre outras.
• Equipe “Carrier design”disponível para esclarecer suas dúvidas.

Seu conhecimento poderá ajudar suas amigas,
Esperamos a sua presença!!            

7 (sábado) de fevereiro de 2015

Local:Toyama-shi Futyu Fureai-kan (perto da Escola ginasial de Hayahoshi) 
〒939-2727 Toyama-shi Futyu-mati Sunagoda 1-1

Início da reunião:19:00 horas   
Idioma:Português

29º Takaoka Nabê Matsuri

Nós participaremos da Festa do Nabê(Guisado), o grande evento que marca o inverno de Takaoka. Venderemos Canja de Galinha(300 ienes) e Linguiça(500 ienes).
dias e horários: 10 e 11 de janeiro de 2015, sábado e domingo, das 11hs às 16hs
local: nas proximidades da estação de Takaoka e no centro comercial da cidade

Como o local estará congestionado, estacione seu carro em um dos quatro estacionamentos do mapa abaixo e receba um bilhete de trem gratuitamente ou use o ônibus traslado gratuito.

Vamos conhecer Takaoka, uma cidade histórica

Neste ano, também, a Associação Nipo-Brasileira de Toyama realizará um passeio de ônibus em Takaoka. Vamos visitar lugares tradicionais, aprender um pouco da história, cultura e costumes e fazer novas amizades. Após almoço aprenderemos a dança típica OWARA. Através deste passeio, vamos conhecer melhor e sentir orgulho de morar em Takaoka.

Participem com amigos e familiares!

foto em 2013

Quando: 23 de novembro, das 9h00 às 16h15
Valor: 500 ienes (Inclui: ônibus, refeição, entradas)
Local de partida: Na prefeitura de Takaoka
Pontos turísticos: Syokoji(Importante Herança Cultural), Museu de Kitamae-bune, Sino de Paz, Memorial Budista, Museu Municipal de Takaoka

NÃO PERCAM!

Em novembro será realizado dois festivais internacioais de intercâmbio cultural, sendo elas nas duas principais cidades de Toyama e próximo à estação.

Venham e participem!

Kokusai Kôryû Festival 2014

Dia: 9 de novembro, domingo, 10:30 ～ 17:00

Local: CiC Building 1º, 3º e 5º andares

Conteúdo:
Interagir… Exposições de países, café havaiano
Ver … Competição de Karaokê, músicas do mundo
Experimentar … Roupas tradicionais, brincadeiras em português, cultura japonesa
Conhecer … Organizações de Intercâmbio Cultural, prevenção de desastres etc
Comer … Venda de pratos de vários países

 

Takaoka Kokusai Kôryû Festa
Dia: 16 de novembro, domingo, 11:00 ～ 16:00

Local: Wing Wing Takaoka – 4º andar

Conteúdo:
Culinária mundial – Comida braileira, curry paquistanês, Borsch (Rússia), gyoza chinês, makizushi etc
Atrações de Palco – Bamboo dance, samba, dança do ventre etc
Conhecer e experimentar – Kids Corner, palestras da JICA, leitura de livros infantis etc
Roupas do mundo – Vista roupas tradicionais e tire fotos!
Contato: Assoc. de Intercâmbio Internacional de Takaoka TEL0766-27-1856

Bastante divertimento para latinos

Em setembro, serão realizados um evento em Toyama. Se você for brasileiro ou latino irá se divertir. Vamos prestigiar!

5º Latin Festival em Toyama

 

DIA E HORÁRIO: 20 de setembro, sábado, 11:00～20:00 (show ao vivo a partir das 13:00)
LOCAL: Fugan-unga Kansui Kouen (Toyama-shi Minatoirifune, leva 10 minutos a pé da saída norte da estação de Toyama)
CONTEÚDO: Música latina ao vivo, culinária latina e quiosques de venda

51º Toide Tanabata Matsuri

No dia 3 de julho, começará o evento em Takaoka-shi Toide, que é descrito como “o mais bonito Tanabata no Japão” ou “o maior Tanabata feito pelos cidadãos”. Nos dias 5 e 6, a Associação de Intercâmbio Nipo-Brasileira de Toyama participará do evento e venderá linguiça.

fotos do festival em 2013

Desfrute o sabor da comida e os espetáculos do festival Tanabata!

【DIA E HORÁRIO DA VENDA DE LINGUIÇA】5 e 6 de julho, sábado e domingo, das 14hs às 21hs
【LOCAL】Em frente de Takebe Sekkotsuin, Higashimachi-shotengaidōri, Toide

Informações mais detalhadas no site(japonês): http://www.shokoren-toyama.or.jp/~takaoka/event/2009/12/post.html

Músicas Mundiais Clássicas

No subterrâneo do novo prédio da estação de Takaoka “Curun TAKAOKA”, haverá um evento principalmente com músicas brasileiras.

Venham apreciar!

Dia: primeiro de junho, domingo, das 12hs às 18hs
Local: Curun TAKAOKA B1(Shopping subterrâneo da estação de Takaoka)
Apresentação: Música Havaiana, Samba, Bossa Nova, Pagode, Jazz Rock, J-POP

Festa! TA・KA・O・CANÇÃO vol.1

Nesta semana dourada(golden week), no subterrâneo do novo prédio da estação de Takaoka “Curun TAKAOKA”, inaugurado na primavera deste ano, haverá apresentações em um espaço de vários shows do Brasil.

Venham participar!

Dias: 27 de abril, domingo, das 13hs às 19hs,
De 3 a 6 de maio, das 18hs às 20hs
Local: Curun TAKAOKA B1(Shopping subterrâneo da estação de Takaoka)
Apresentação: Capoeira, Samba, Bossa Nova, Show das Passistas

JET Sekai Matsuri 2014

Professores Assistentes de Língua Estrangeira (ALT) e público geral como voluntários, faz-se shows artístico no palco e apresenta-se a cultura de países estrangeiros. O tema de evento deste ano é “Competição Esportiva de Toyama”.

【Quando】16 de fevereiro de 2014, domingo, das 12hs às 16hs

【Onde】Toyama Shimin Plaza (Toyama-shi Ôtemachi 6-14)

【Conteúdo】

1. Apresentação de países - com vários estandes, voluntários estrangeiros apresentam a cultura de seus países aos visitantes.
2. Experiêncais culturais – experimente o artesanato, danças e músicas de diversos países!
3. Kids Corner – Brincadeiras e desenhos animados de diversos países, pintura facial são oferecidos às crianças e adultos. Haverá também desenho de caricaturas em balões!
4. Gorin Café – Aperitivos, chá e outras bebidas são oferecidas gratuitamente!
5. Apresentações de Palco – Dança do Ventre, Hula, Show de mágica, competição de Janken e show de ioiô!
6. Pódio para Fotos – Sinta-se um campeão dos esportes e guarde esse momento em foto!

【Contato】Governo de Toyama – Divisão de Assuntos Internacionais TEL 076-444-3158

＊＊＊Aceitamos voluntários para ajudar no dia do evento. Contamos com sua ajuda para alegrar os visitantes!＊＊＊