4º Passeio cultural em Takaoka

No dia 6 de dezembro, realizamos um passeio de ônibus. Participaram brasileiros de Takaoka e japoneses. Nesta ocasião visitamos o museu Mikurumayama, conversamos sobre os sonhos para o futuro, aprendemos sobre os tipos de chá japonês e experimentamos técnicas de fundição em estanho.

— Museu Mikurumayama: A coleção de carros alegóricos históricos da cidade de Takaoka é uma propriedade cultural importante do Japão.

— Chá japonês: Aprendemos as variedades de chá e a maneira de prepará-los.

— Fundição em estanho: Produzimos uma xícara de estanho, seguindo técnicas utilizadas na indústria tradicional de Takaoka.

Nos divertimos no passeio em Takaoka. Apesar de ser o quarto passeio, ainda há muito mais coisas para conhecer em Takaoka.

Técnicas para o cotidiano em caso de desastre

No dia 8 de novembro, domingo, a Associação Nipo-Brasileira realizou um workshop contra desastres. Com a colaboração do corpo de bombeiros de Takaoka e da prefeitura municipal de Takaoka, 16 brasileiros participaram. Desta vez aprendemos primeiros socorros e fazer ferramentas e objetos úteis no caso de desastres.

Reanimação cardiorrespiratória

Cama de papelão

Chinelo de jornal

Lanterna de garrafa plástica

Em um ambiente descontraído os participantes perguntaram ativamente e tiveram um dia produtivo.

Olhar dos estrangeiros

(resumo do jornal Kitanippon Shinbun, 12 de agosto de 2015)

Houve um fórum para promover o multiculturalismo na cidade de Toyama e trocaram-se opiniões sobre o desenvolvimento da comunidade através do olhar dos estrangeiros. Cerca de 70 pessoas participaram. 5 estrangeiros, que moram na área de Hokuriku(as províncias de Fukui, Ishikawa e Toyama) incluindo um brasileiro e um nepalês, fizeram o papel de comentaristas.

Minoru Kiguti, o representante da Associação de Intercâmbio Nippo Brasileiro de Toyama, apontou um problema: — Há poucos seviços públicos que estrangeiros podem utilizar. Outro comentário: — Estão sendo positivamente promovidos o multilinguismo no município e na educação.

歩行者天国(ほこうしゃてんごく, Paraíso dos Pedestres)

Realizaremos um festival brasileiro, no Golden Week(feriado prolongado de maio), no calçadão em frente à estação de Takaoka. E no WORKSHOP deste dia confeccionaremos um instrumento musical simples, e com ele faremos um sarau(tocar juntos). Para nos encontrar basta procurar um trem fantasiado de gato. Entrem e divirtam-se!

DATA: 3 de maio, domingo, das 13hs às 16hs,
LOCAL: Suehiro-cho, Takaoka-shi, em frente à estação de Takaoka
ATIVIDADES: Capoeira, Samba, Bossa Nova, Venda de comidas e produtos tipicamente brasileiros

Felicitações pelo Sotsugyou & Shingaku! (formatura e ingresso)

(resumo do jornal Kitanippon Shinbun, 30 de março de 2015)

No dia 29 de março, os professores da ALECE e as famílias dos estudantes realizaram a recepção de parabenização pelo “Sotsugyou & Shingaku”, no Takaoka Fureai Fukushi Center.

Estudantes estrangeiros, com a ajuda da ALECE TAKAOKA (Associação de Apoio Linguístico e Educacional para Crianças Estrangeiras) se formaram no ensino fundamental ou conseguiram a aprovação no exame seletivo para o ingresso no ensino médio. A ALECE e os familiares elogiaram os estudantes pelo esforço e conquista.

Desde maio de 2010, a ALECE TAKAOKA, se dedica a prestar auxílio às crianças estrangeiras, orientando-as nos estudos. Na recepção, participaram cerca de 30 pessoas, incluindo 3 estudantes dos 6 que prestaram a prova e suas famílias.

Os representantes de SOROPTIMIST INTERNATIONAL DE TAKAOKA, Associação de Toyama para America do Sul e Associação de Intercâmbio Nippo Brasileiro de Toyama prestigiaram os estudantes com uma lembrança e buquê de flores. Os estudantes, através de um representante, agradeceram dizendo: — Graças à dedicação dos professores, conquistamos a aprovação.

Convite para uma reunião de orientação

Província de Toyama e grupo voluntário de assistência aos alunos estrangeiros “ALECE” convida para uma reunião de orientação:

• Direcionada principalmente para mulheres recém casadas, gestantes, mães com bebê recém nascido, mãe com criança pequena.
• Orientações sobre auxílios à gestantes e filhos(a), sobre o sistema das instituições educacionais,exames e vacinas, entre outras.
• Equipe “Carrier design”disponível para esclarecer suas dúvidas.

Seu conhecimento poderá ajudar suas amigas,
Esperamos a sua presença!!            

7 (sábado) de fevereiro de 2015

Local:Toyama-shi Futyu Fureai-kan (perto da Escola ginasial de Hayahoshi) 
〒939-2727 Toyama-shi Futyu-mati Sunagoda 1-1

Início da reunião:19:00 horas   
Idioma:Português

29º Takaoka Nabê Matsuri

Nós participaremos da Festa do Nabê(Guisado), o grande evento que marca o inverno de Takaoka. Venderemos Canja de Galinha(300 ienes) e Linguiça(500 ienes).
dias e horários: 10 e 11 de janeiro de 2015, sábado e domingo, das 11hs às 16hs
local: nas proximidades da estação de Takaoka e no centro comercial da cidade

Como o local estará congestionado, estacione seu carro em um dos quatro estacionamentos do mapa abaixo e receba um bilhete de trem gratuitamente ou use o ônibus traslado gratuito.