Takaoka visita Mirandópolis

(resumo do jornal Kitanippon Shinbun, 3 de setembro de 2014)

Completou 40 anos do acordo de cidades-irmãs entre Mirandópolis e Takaoka. Para comemorar o aniversário, de 22 a 31 de agosto, a cidade de Takaoka enviou um grupo cujo lider é o prefeito Takahashi. Em Mirandópolis eles participaram da comemoração e celebraram a inauguração do monumento de amizade. Eles ataram laços com outro lado da planeta. E prometeram manter a amizade pelos próximos 50 anos ou 100 anos. Estudantes japoneses de ensino médio e o representante da Associação Nipo-Brasileira de Toyama, Minoru Kiguchi, acompanharam o grupo. Os estudantes fizeram homestay e fortaleceram a amizade com os estudantes brasileiros. Essa visita pode ampliar o intercâmbio da próxima geração.

Ensaio preventivo contra desastres naturais

Para prevenir contra desastres naturais como terremoto, enchentes, tufões e incêndios que aumenta a cada ano, devemos nos preparar. Assim, a associação nipo-brasileira realizara um treinamento preventivo contra desastres naturais e conhecimento básico de como se portar em tais casos. O treinamento será realizado em recinto especialmente desenvolvido para instruções voltados a prevenção e informações sobre desastres naturais.

Abaixo informações sobre o roteiro:
Data: 28 de setembro
Local do treinamento: Centro regional de prevenção contra desastres naturais do corpo de bombeiros de Toyama.
(Toyama Kouiki Shoubou Bousai center)
Local da partida do ônibus: Prefeitura de Takaoka
Horário: Recepção a partir de 9h00 e retorno programado para 15h00
Partida: 9h30 (muito cuidado com atrasos)
Número de participantes: 15 pessoas (vagas limitadas)
Taxa de participação: 500 ienes por pessoa (Incluso almoço)
Após treinamento, visitaremos uma fábrica de “Masu no sushi” (sushi de salmão) muito famoso no Japão. O almoço será neste mesmo local.

Bastante divertimento para latinos

Em setembro, serão realizados um evento em Toyama. Se você for brasileiro ou latino irá se divertir. Vamos prestigiar!

5º Latin Festival em Toyama

 

DIA E HORÁRIO: 20 de setembro, sábado, 11:00～20:00 (show ao vivo a partir das 13:00)
LOCAL: Fugan-unga Kansui Kouen (Toyama-shi Minatoirifune, leva 10 minutos a pé da saída norte da estação de Toyama)
CONTEÚDO: Música latina ao vivo, culinária latina e quiosques de venda