A Associação de Intercâmbio Nipo-Brasileiro de Toyama
(Toyama Nippaku Kouryu Tomo no Kai) distribui, gratuitamente,
alimentos como arroz, carne e massas,
e outros produtos como sabões, sabonetes etc. Se você
estiver sem condições de comprar mantimentos básicos,
não tenha vergonha de receber as doações quantas
vezes forem necessárias.
Se você conhece alguém que precisa das doações, peça
para entrar em contato conosco. Em caso de emergência,
entregamos os produtos mesmo fora do dia e horário da
distribuição. Contate-nos!
Dia da próxima distribuição:
20 de setembro (domingo), das 17:00 às 18:00
Local: Takaoka-shi Toubu Kouminkan
e-mail para pedidos:
nippo_brasileiro_toyama@yahoo.co.jp
Período para fazer os pedidos:
de 5 a 17 de setembro
Ao fazer o pedido por e-mail, informe seu nome, idade,
endereço,número de telefone e os nomes e
idades dos membros da família.
Informe também se precisar que os produtos sejam
levados até você.
*********************************************************
Doações recebidas de outras associações
No mês passado, um grupo de 14 brasileiros trabalhadores
da Cooperativa Florestal de Tonami fizeram uma “vaquinha”
e doaram 7 pacotes de 10 kg cada de arroz koshihikari
para o Tomo no Kai. Muito obrigado a:
Eduardo Goda, Eduardo e Yoshiaki Awata, Julio Aguiar,
Hideyuki Nagai, Michinobu Kanaziro, Renato Yamada,
Leandro e Tadashi Nagano, Marcos, Ricardo e Marcelo Kitajima,
Marcio Kuabata e Adriano Yoshihara.
O Tomo no Kai continua recebendo doações em dinheiro
ou produtos para auxiliar quem necessita, especialmente
aos brasileiros. Atualmente, os produtos em maior falta
são alimentos, fraldas descartáveis e leite em pó.
Nenhum comentário:
Postar um comentário