Grupo Colaborar

Nós do Grupo Colaborar construímos este blog para criar uma "ponte"
entre a comunidade brasileira residente no estado de Toyama e o mesmo.
E a partir desta ponte já estabelecida esperamos poder ajudar ou pelo
menos tentar amenizar as deficiências da comunidade aqui residente!

E neste primeiro post os tópicos da primeira edição do
Jornal Toyama Colaborar de Fevereiro serão destacados!

Foi demitido?

Jamais aceite de imediato a demissão e não assine documentos.

Preste atenção nos itens abaixo e tome as medidas necessárias.

Anote com detalhes,quando, onde,quem te informou, o motivo e como respondeu
a demissão.Peça ao empregador documentos onde consta a data e o motivo da
demissão.Lei trabalhista art.22.2 [o empregado demitido,tem o direito de reivindicar
uma certidão na qual consta o motivo da demissão]

Para receber o seguro desemprego,deve apresentar a carta de demissão,
entregue pelo empregador.não esqueça de verificar se consta [demissão]

Nesta carta é importante constar como dispensa,não é desvantagem,pelo contrario;
Caso conste [auto demissão],o inicio do pagamento do subsídio será prorrogado
por três meses alem de possível redução do tempo de pagamento do mesmo.

Como proceder quando for demitido
(aposentadoria e seguro de saúde)

Sobre o seguro de saúde

Se não estiver assegurado suas despesas médicas serão muito altas!

Aos que estão associados no seguro social(shakai hoken)comparecer
ao escritório do shakai hoken de Takaoka,balcão 1 e 2.(não tem tradutor)

(A)Continuidade opcional do seguro(proceder dentro de 20 dias)dependendo
das condições poderá estender ate 2 anos.

(B)Transferir para o seguro nacional de saúde:balcão de informações
da prefeitura de Takaoka.(tem tradutor)

(C)Tornar –se dependente de alguém.

Sobre a aposentadoria

O valor da pensão será baixo se não efetuar a mudança.

1-Siga abaixo para efetuar a mudança da aposentadoria,

(A) Aos que possuem a caderneta ou o número da aposentadoria,
comparecer ao balcão de informações da prefeitura.

(B) Aos que não possuem o número ou a caderneta da aposentadoria,
comparecer no escritório do shakai hoken.　
Necessário：

①　Documento que comprove o desligamento do seguro de saúde da empresa

② Registro de estrangeiro

③　Aos que já estão inscritos no seguro nacional de saúde trazer a caderneta

Sistema de isenção do valor da aposentadoria　

Será isento pessoas de baixa renda(total familiar).
Na prefeitura Necessário：
①Carta de demissão (rishokuhyou)

②Caderneta do pencionista (nenkin-jikyushahyou)

Aos que pagam a aposentadoria e vai retornar ao país de origem.

Aos que pagaram mais de 6 meses a aposentadoria podem requerer a
devolução da pensão,o formulário se encontra no escritório do shakai hoken
e efetuar o requerimento após sair do Japão.

Comente, pois sua ajuda pode ser muito valiosa!
De já muito obrigado.